L’Alto Adige con le sue montagne rappresenta da decenni una terra di vocazione naturale per il turismo rigenerativo, un vero e proprio laboratorio a cielo aperto che insegna a tutta Italia gli standard dell’ospitalità d’eccellenza. La combinazione virtuosa tra la cura per il dettaglio, l’alta gastronomia legata al territorio e una cultura del benessere profondamente radicata ha reso la provincia autonoma un punto di riferimento ineludibile per il settore ricettivo.
In questo contesto di eccellenza nel 1995 nacque la cooperazione Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol. La catena è stata fondata con l’obiettivo di unire sotto un unico brand i migliori hotel specializzati in vacanze wellness della regione. Nel corso degli anni, il progetto si è sviluppato fino a raggiungere una diffusione geografica capillare, estendendosi in quasi tutto la provincia autonoma. Le strutture del gruppo punteggiano i suoi territori più iconici: dalle valli alpine come la Val Passiria, la Valle Aurina e la Val di Casies, fino al fascino delle Dolomiti Patrimonio naturale dell’UNESCO, senza trascurare i dintorni della conca di Bolzano, Merano, Caldaro e la val Venosta.
Oltre alla bellezza delle ambientazioni naturali, il grande punto di forza del gruppo risiede nell’affidabilità dell’offerta. Il nome Belvita garantisce uno standard qualitativo uniforme e rigorosamente selezionato. Grazie a questo marchio di garanzia, i viaggiatori riconoscono immediatamente i valori e il livello delle strutture ricettive, prenotando il proprio soggiorno a colpo sicuro con la certezza di trovare un’accoglienza impeccabile e un’esperienza di relax personalizzata.
Sulle colline di Marlengo
Adagiato a mezza costa sulle colline soleggiate di Marlengo, proprio di fronte alla comoda stazioncina ferroviaria a pochi minuti da Merano, La Maiena Meran Resort si presenta come un raffinato hotel 5 stelle lusso iscritto al circuito Belvita Leading Wellnesshotels. L’imponente struttura si articola armoniosamente in tre distinti edifici collegati tra loro da un moderno passaggio sotterraneo e serviti da un garage coperto. L’hotel offre 72 camere e suite luminose ed eleganti, dotate di ampi balconi o terrazze panoramiche con vista diretta sul giardino, sulla Valle dell’Adige e su Merano che si estende non lontana nella pianura.
Per chi ama la vacanza attiva e lo sport outdoor, la struttura mette a disposizione due campi da tennis privati, una palestra moderna attrezzata con macchinari cardio e per il potenziamento muscolare, nonché un ricco programma settimanale guidato che include sessioni di yoga, tour accompagnati in bicicletta ed escursioni a piedi nel territorio.
Bar e ristorante
Oggetto di un’accurata opera di restyling nel 2024, gli spazi comuni uniscono oggi la calda eleganza alpina al miglior comfort contemporaneo. Accolti nella nuova e ariosa reception, gli ospiti possono incontrarsi al piano di sopra al rinnovato Nörder Bar per gustare aperitivi e drink, oppure immergersi nell’atmosfera senza tempo della Stube storica risalente al 1580, realizzata interamente in legno di cirmolo antico e trasportata direttamente da un castello storico. All’esterno si aprono ampie terrazze panoramiche e un prato solarium con riservate ed eleganti cabanas private concepite per il massimo relax.
Per quanto riguarda la ristorazione, la cucina propone una raffinata proposta d’ispirazione alpino-mediterranea curata con la consulenza enogastronomica dello chef Matthias Wenin, che impiega ingredienti freschi a chilometro zero ed erbe aromatiche regionali, valorizzando le etichette della cantina della casa.
Sensa-zionale Spa
leLa Sensa Spa rappresenta il vero cuore del benessere dell’albergo, ampliata e totalmente rinnovata nel 2024. Il comparto acquatico comprende la piscina Infinity panoramica riscaldata a 32°C di 26 metri snodata tra interni ed esterni, l’idromassaggio Bella Vista a 34°C, vasche idromassaggio disposte in terrazza, una vasca di reazione ad acqua fredda all’aperto sui 10-12° gradi e una seconda piscina scoperta di 22 metri situata nell’area del residence. L’articolata area delle saune si avvale di professionisti per il rituale quotidiano dell’Aufguss accompagnato da oli essenziali, incensi e campane tibetane.
La dotazione include la sauna panoramica Bella Vista, la Sauna Alpina (90°C), la bio-sauna alle erbe (60°C), il bagno turco aromatico con umidità al 100% e scrub quotidiani, la cabina a raggi infrarossi e la fontana di ghiaccio. Le sale riposo Panorama, Luce e Veranda accolgono letti riscaldati ad acqua.
L’offerta di bellezza propone trattamenti estetici olistici ed anti-age con i cosmetici biologici certificati della linea Dr. Joseph, completati da Hair salon, Face & Nail bar, peeling all’olio, sale e caffè, sedute di Oil Therapy, massaggi e fisioterapia.
Una storia di famiglia
La storia dell’albergo è legata alla famiglia Waldner, che lo fondò nel 1964 quando il nonno edificò il primo ristorante con bowling su terreni di proprietà. Cresciuto nel tempo, l’hotel è oggi gestito con calorosa ed autentica accoglienza da Mathias ed Evelyn Waldner.
L’albergo si rivela il punto di partenza ideale per esplorare l’intera area intorno alla cittadina di Lana e i suoi caratteristici paesi limitrofi, tra cui Cermes, Pavicolo, Postal, Monte San Vigilio, Foiana e Gargazzone, che distano da Marlengo, ma anche da Merano, pochi chilometri lungo la strada provinciale che serpeggia tra coltivazioni, campi e abitazioni.
Lana e il suo circondario
Questo territorio gode di un eccezionale microclima soleggiato grazie alla barriera naturale del Gruppo di Tessa, che blocca efficacemente i venti gelidi del nord mantenendo un ambiente estremamente mite.
In questa vallata la flora mediterranea si fonde in modo unico con quella alpina: palme, fiori esotici, ampi meleti e ciliegi convivono in perfetta armonia con castagni secolari, larici e faggi. Oltre alla ricchezza botanica, il circondario di Lana racchiude alcuni tesori di storia e benessere, come l’imponente Castel Lebenberg con i suoi otto secoli di storia, la Piscina Naturale di Gargazzone depurata in modo ecologico attraverso l’uso esclusivo di piante acquatiche, e il panoramico Sentiero didattico sul Castagno, che si snoda tra antichi masi e boschi suggestivi.
I 7 Giardini di Kränzel
Tra le esperienze estive della zona spicca la visita ai 7 Giardini di Kränzel a Cermes, un parco esperienziale di sette ettari tra arte del paesaggio, vigneti, sculture e un labirinto nascosto per l’avventura dei bambini. Nella stessa tenuta risalente al XIV secolo si trova la casa vinicola Kränzelhof gestita dal 1968 dalla famiglia von Pfeil.

Con Franz von Pfeil, pioniere della viticoltura biologica dal 1981 con affinamento in rovere, la cantina produce vini eccellenti tra cui il noto Virgo Weissburgunder Rosé. L’ambiente naturale ben curato dei 7 Giardini con temi diversi ben si integra con i vigneti di proprietà e ne costituisce anzi il logico complemento e il motivo per la visita, nonché l’occasione di assaggio e di acquisto.
Nel 2026 il titolare ha ottenuto un prestigioso riconoscimento: è stato insignito del Premio Angelo Betti e della Gran Medaglia di Cangrande a Vinitaly. La tenuta ospita regolarmente degustazioni e dispone di uno shop, un ristorante e un bar-bistrot.
Il mondo delle orchidee in fiore
Proseguendo ancora per qualche chilometro, sui può scoprire una destinazione inusuale e certamente inaspettata in Alto Adige: il Mondo delle Orchidee Raffeiner a Gargazzone, la più grande collezione privata d’Europa di orchidee in serre tropicali. Qui è possibile nutrire i pappagalli lori nella voliera, entrare nella Casa delle Farfalle, osservare le carpe koi nel lago tropicale con cascata e ponte sospeso, esplorare la nuova Orangerie creata quest’anno e dedicata agli agrumi, ma soprattutto incontrare una profusione di orchidee di ogni forma e colore.
Info:
La Maiena Meran Resort
Via Tramontana 15, Marlengo(BZ)
Tel. 0473 447000
Email: info@lamaiena.it
